1
00:02:59,460 --> 00:03:02,720
माझ्याकडे माझी कारणे होती आणि मी या कंपनीत काम करण्याचा निर्णय घेतला.

2
00:03:11,260 --> 00:03:12,620
लग्नाला तिसरे वर्ष होते,

3
00:03:12,980 --> 00:03:15,900
माझे पती एक लहान व्यवसायाचे मालक होते

4
00:03:15,900 --> 00:03:21,100
आणि त्या कंपनीचा प्रभारी सचिव म्हणून

5
00:03:21,100 --> 00:03:23,740
गंभीर आणि मेहनती असल्यामुळे तो मला आवडला

6
00:03:25,100 --> 00:03:27,460
शेवटी आमचं लग्न झालं

7
00:03:27,460 --> 00:03:30,300
तो एक महान माणूस होता ज्याच्यावर मी घरी आणि कामावर अवलंबून राहू शकतो.

8
00:03:51,553 --> 00:03:52,420
परत स्वागत आहे!

9
00:03:53,760 --> 00:03:56,200
अरे, असं बघू नकोस

10
00:03:56,200 --> 00:03:57,840
डोळे बंद करा

11
00:03:58,526 --> 00:03:58,860
काय?

12
00:03:59,280 --> 00:04:01,800
फक्त डोळे बंद करा

13
00:04:01,800 --> 00:04:06,500
जोपर्यंत तुम्ही माझे म्हणणे ऐकत नाही तोपर्यंत ते उघडू नका

14
00:04:07,060 --> 00:04:07,560
ठीक आहे

15
00:04:07,560 --> 00:04:08,840
इकडे ये

16
00:04:15,113 --> 00:04:15,780
काय आहे ते

17
00:04:19,736 --> 00:04:21,070
अहो, डोळे उघडा.

18
00:04:26,040 --> 00:04:27,000
वाढदिवसाच्या शुभेच्छा!

19
00:04:28,380 --> 00:04:30,760
कृपा करून माझी लाडकी प्रिये सदैव राहा

20
00:04:44,903 --> 00:04:45,770
काय चूक आहे?

21
00:04:48,490 --> 00:04:48,690
अहो

22
00:04:51,890 --> 00:04:53,490
एक मोठा करार केला आहे

23
00:04:56,810 --> 00:04:57,210
काय?!

24
00:04:57,300 --> 00:05:00,060
आमच्या विक्रीपैकी 70% तुम्हाला जाईल

25
00:05:04,773 --> 00:05:06,640
मी माझे सर्व पैसे आणि पैसे गमावले.

26
00:05:08,600 --> 00:05:12,480
आणि आता, माझ्यासाठी काम करण्यासाठी कोणतीही कंपनी उरलेली नाही...

27
00:05:12,480 --> 00:05:14,190
तू खोटे बोलत आहेस!

28
00:05:15,270 --> 00:05:16,670
तुला असे ठरवणे ही माझी चूक होती

29
00:05:19,190 --> 00:05:19,650
क्षमस्व

30
00:05:26,950 --> 00:05:29,850
एक महत्त्वाचा क्लायंट असल्याने कंपनी कोसळली

31
00:05:29,850 --> 00:05:32,390
माझ्या पतीने तो मार्ग निवडला जिथे त्याला सोपे होईल

32
00:05:35,280 --> 00:05:36,060
दीड वर्ष झाले.

33
00:05:43,740 --> 00:05:45,180
प्रतीक्षा केल्याबद्दल धन्यवाद!

34
00:05:46,140 --> 00:05:48,200
तुम्हाला भेटून आनंद झाला, सर

35
00:05:54,726 --> 00:05:55,460
मी सीईओ आहे

36
00:05:55,460 --> 00:05:58,020
माझे नाव युकी कानोहा आहे

37
00:05:58,020 --> 00:05:59,520
तुम्हाला भेटून आनंद झाला

38
00:05:59,520 --> 00:06:00,140
कृपया बसा

39
00:06:00,900 --> 00:06:01,800
माफ करा

40
00:06:12,810 --> 00:06:13,630
हा डायरेक्टर युकी आहे

41
00:06:14,190 --> 00:06:14,810
छान भेट झाली

42
00:06:22,410 --> 00:06:23,970
आपण यापूर्वी कुठेतरी भेटलो आहोत का?

43
00:06:23,970 --> 00:06:27,250
मी माझ्या नवऱ्याच्या कंपनीत काम करत असे.

44
00:06:31,223 --> 00:06:32,090
अरे, तो?

45
00:06:32,770 --> 00:06:34,290
तुला ते चांगलं आठवतंय!

46
00:06:36,320 --> 00:06:36,520
होय

47
00:06:37,260 --> 00:06:42,280
हा करार मोठा हिट झाला आणि तुम्ही त्याबद्दल ऐकले

48
00:06:43,900 --> 00:06:44,100
होय

49
00:06:44,100 --> 00:06:48,140
तो दिवाळखोर झाला आणि त्याची स्मरणशक्ती गेली

50
00:06:49,680 --> 00:06:50,280
असे आहे का

51
00:06:52,080 --> 00:06:52,480
मी पाहतो.

52
00:06:52,480 --> 00:06:53,660
खरं तर, मला अजूनही इथे काम करायचे आहे

53
00:06:53,660 --> 00:06:55,440
कारण माझ्यासाठी पुढे पाहण्यासाठी ही चांगली जागा आहे

54
00:06:59,206 --> 00:06:59,340
ठीक आहे

55
00:06:59,340 --> 00:07:02,460
आम्ही या आठवड्यात तुमच्याशी संपर्क साधू

56
00:07:03,830 --> 00:07:04,320
काय?

57
00:07:05,060 --> 00:07:07,500
मुलाखत आधीच संपली आहे का?

58
00:07:08,180 --> 00:07:08,500
विहीर

59
00:07:08,500 --> 00:07:09,600
तुम्हाला अधिक तपशीलांची गरज नाही

60
00:07:11,506 --> 00:07:12,240
कृपया प्रतीक्षा करा

61
00:07:14,280 --> 00:07:14,880
धन्यवाद

62
00:07:16,426 --> 00:07:17,560
त्याचा उपयोग होईल

63
00:07:17,560 --> 00:07:17,980
मी तुझी वाट पाहीन.

64
00:07:36,270 --> 00:07:36,790
माफ करा

65
00:07:38,000 --> 00:07:38,330
नमस्कार

66
00:08:05,540 --> 00:08:08,650
तो एक असहाय्य माणूस बनला आहे

67
00:08:20,730 --> 00:08:25,580
बघा, मोठी कंपनी पुन्हा दिवाळखोर झाली आहे

68
00:08:25,580 --> 00:08:26,840
शेअर बाजारही डबघाईला आला आहे

69
00:08:29,536 --> 00:08:30,270
असे आहे का?

70
00:08:32,310 --> 00:08:34,650
वर्षाच्या या वेळी नवीन व्यवसाय उघडणे अशक्य होईल

71
00:08:37,370 --> 00:08:40,470
तेव्हा तुम्ही नोकरी मिळवण्याचा विचार करू नका

72
00:08:40,470 --> 00:08:42,390
असे काम प्रत्येकजण करू शकतो.

73
00:08:43,470 --> 00:08:46,270
पण उदरनिर्वाहासाठी तुम्हाला काम करावे लागेल, नाही का?

74
00:08:47,410 --> 00:08:49,170
मी एक उद्योजक आहे...

75
00:08:49,170 --> 00:08:50,330
...आणि मला ते इतके वाईट हवे आहे असे नाही!

76
00:08:54,780 --> 00:08:57,660
तुमच्याकडे कल्पना आहेत आणि वेळ आल्यास त्या पूर्ण होतील

77
00:08:58,480 --> 00:08:59,800
तोपर्यंत थांबा

78
00:09:02,153 --> 00:09:02,420
ठीक आहे

79
00:09:04,070 --> 00:09:06,850
खरंतर मला काम करण्याचं काही कारण नाही

80
00:09:06,850 --> 00:09:10,520
लोक काय विचारतात किंवा उत्तर देतात हे महत्त्वाचे नाही

81
00:09:10,520 --> 00:09:12,720
पण तरीही ते व्यर्थ प्रतिध्वनीत आहे.

82
00:09:14,960 --> 00:09:16,880
तू मादी हत्ती होतास?

83
00:09:18,630 --> 00:09:21,670
मला आजच काम मिळाले आहे, त्यामुळे मला अजून माहित नाही

84
00:09:21,670 --> 00:09:24,840
कळलं तर छान होईल

85
00:09:37,646 --> 00:09:38,980
कृपया या मार्गाने या

86
00:09:47,840 --> 00:09:50,240
सुट्टीच्या दिवशी आल्याबद्दल धन्यवाद

87
00:09:51,620 --> 00:09:52,940
अजिबात नाही

88
00:09:53,350 --> 00:09:55,490
आज, मी तुम्ही वापरत असलेल्या उत्पादनावर निर्णय घेतला आहे.

89
00:09:56,630 --> 00:09:58,850
तर मी तुम्हाला त्याबद्दल प्रथम सांगतो

90
00:09:59,730 --> 00:09:59,930
होय

91
00:10:01,010 --> 00:10:01,910
सर्व प्रथम

92
00:10:01,910 --> 00:10:03,250
तुमच्या शेवटच्या मुलाखती दरम्यान

93
00:10:03,890 --> 00:10:06,770
तुमच्या पतीची कंपनी बंद पडल्याचे आम्ही ऐकले

94
00:10:07,590 --> 00:10:09,070
आता कसं वाटतंय?

95
00:10:10,370 --> 00:10:12,310
माझ्या पतीची उर्जा कमी झाली आहे

96
00:10:13,683 --> 00:10:14,550
आणि आत्ता

97
00:10:14,550 --> 00:10:16,390
त्याला माझ्या आधाराची गरज आहे

98
00:10:18,803 --> 00:10:19,470
असे आहे का

99
00:10:20,050 --> 00:10:20,830
किती दया आली

100
00:10:23,080 --> 00:10:27,880
तुम्ही विचारत असलेला पगार इतर कंपन्यांपेक्षा फारसा वेगळा नाही.

101
00:10:29,080 --> 00:10:29,845
पण जर मी तुमच्या परिस्थितीबद्दल विचारले तर ते पुरेसे नाही का?

102
00:10:35,140 --> 00:10:37,140
असे असू शकते...

103
00:10:37,140 --> 00:10:42,020
पण माझ्यासाठी हे करण्याचा एकमेव मार्ग आहे

104
00:10:42,020 --> 00:10:44,920
तुमचा पगार वाढवण्याचा एक चांगला मार्ग आहे

105
00:10:47,626 --> 00:10:48,160
काय...?

106
00:10:48,510 --> 00:10:49,830
खरं सांगायचं

107
00:10:49,830 --> 00:10:54,270
मी स्त्रीच्या उपचारासाठी विचारत आहे.

108
00:10:57,536 --> 00:10:58,470
उत्तर दिल्यास,

109
00:10:58,870 --> 00:11:00,910
आम्ही तुम्हाला पूर्ण बक्षीस देऊ

110
00:11:02,283 --> 00:11:03,350
काय म्हणता?

111
00:11:04,910 --> 00:11:05,570
उपचार

112
00:11:06,870 --> 00:11:07,070
होय

113
00:11:07,070 --> 00:11:08,630
दुसऱ्या शब्दांत

114
00:11:15,240 --> 00:11:16,640
याचाच अर्थ आहे

115
00:11:51,300 --> 00:11:56,800
आपण निर्णय घेऊ शकत असल्यास, कृपया आता या सूटमध्ये बदला.

116
00:11:57,740 --> 00:11:59,260
मला वाटते की आकार योग्य आहे

117
00:12:04,526 --> 00:12:05,860
अर्थात सक्ती नाही

118
00:12:05,860 --> 00:12:07,380
कृपया निवडा

119
00:12:07,380 --> 00:12:11,030
जसे आहे तसे घरी जायला हरकत नाही

120
00:12:11,590 --> 00:12:13,990
या कपड्यांमध्ये काम करण्याचे मार्ग देखील आहेत

121
00:12:43,946 --> 00:12:47,280
तुमच्याकडे संधी आहे, ती मिळेपर्यंत धीर धरा.

122
00:16:47,770 --> 00:16:48,870
तुम्हाला भेटून आनंद झाला

123
00:16:55,903 --> 00:16:56,770
तुम्हाला खात्री आहे का?

124
00:16:58,890 --> 00:16:59,090
होय

125
00:17:01,030 --> 00:17:02,230
मग मी तिला कामावर घेईन

126
00:17:10,453 --> 00:17:10,920
धन्यवाद

127
00:17:13,800 --> 00:17:15,400
मी माझ्या नवऱ्याचा विश्वासघात केला

128
00:17:16,880 --> 00:17:17,080
पण

129
00:17:17,080 --> 00:17:19,380
पण मी माझे मत बदलू शकत नाही.

130
00:17:45,120 --> 00:17:46,120
मला तुझे चुंबन द्या

131
00:17:47,580 --> 00:17:47,780
होय

132
00:19:09,226 --> 00:19:10,160
डोळे उघडा

133
00:23:19,680 --> 00:23:19,830
खूप गरम आहे.

134
00:23:46,440 --> 00:23:47,840
मला खूप घाम येतोय...

135
00:29:45,363 --> 00:29:46,430
तू खूप गोंडस आहेस.

136
00:30:24,480 --> 00:30:25,480
तू छान दिसत आहेस!

137
00:30:45,670 --> 00:30:46,470
छान आहे

138
00:32:26,186 --> 00:32:26,920
तुम्ही गेलात का?

139
00:32:32,690 --> 00:32:32,810
हे ठीक आहे

140
00:32:59,920 --> 00:33:05,400
तिच्या नवऱ्याचे अनेकवेळा माझ्या मनात आले

141
00:33:05,400 --> 00:33:11,580
नोकरी नाही तर फक्त काम आहे, असे त्यांनी मला अनेकदा सांगितले

142
00:33:16,060 --> 00:33:19,160
पण तो आश्चर्यकारकपणे दयाळू होता

143
00:33:19,160 --> 00:33:21,900
आणि माझ्या शरीराची काळजी घेतली

144
00:33:54,150 --> 00:33:54,950
सुप्रभात

145
00:33:57,410 --> 00:33:58,410
होय, मी आहे.

146
00:33:59,440 --> 00:34:01,920
आजचा दिवस व्यस्त आहे! काही झालं का?

147
00:34:02,900 --> 00:34:05,480
स्पर्धा पुढे ढकलली जात आहे...

148
00:34:07,100 --> 00:34:11,520
अरे खरंच!? लवकरच सुरू होणार आहे का...?

149
00:34:30,070 --> 00:34:34,290
बॉस.. आत्ताच्या आमच्या दिवसाचे वेळापत्रक सांगू का..?

150
00:34:35,460 --> 00:34:37,820
कृपया माझ्या खोलीत सर्वकाही बदला !!

151
00:34:38,520 --> 00:34:40,200
तू कशाबद्दल बोलत आहेस?!

152
00:34:42,440 --> 00:34:43,040
ठीक आहे ठीक आहे

153
00:34:45,440 --> 00:34:46,240
होय, मी करीन.

154
00:34:46,240 --> 00:34:47,140
कृपया तसे करा!

155
00:34:50,200 --> 00:34:53,980
आज 10 वाजता बिझनेस मीटिंग आहे आणि 11 वाजता बँक मिटिंग आहे

156
00:34:53,980 --> 00:34:56,660
त्यानंतर तुम्ही एकत्र जेवण करा

157
00:34:57,860 --> 00:34:58,500
कुठे?

158
00:35:00,060 --> 00:35:00,720
जपानी रेस्टॉरंट समोर

159
00:35:00,720 --> 00:35:02,720
ती तुमची इच्छा होती

160
00:35:02,720 --> 00:35:07,280
तिने आम्हाला यापूर्वी असे काही सांगितले आहे का?

161
00:35:08,120 --> 00:35:09,660
म्हणूनच मी नोट्स घेत आहे

162
00:35:10,940 --> 00:35:12,660
मी पाहतो, तो दिलासा आहे.

163
00:35:13,720 --> 00:35:16,560
अरे हो! जेवणानंतर...

164
00:35:16,560 --> 00:35:18,160
... वेळेवर मसाज रूममध्ये झोपा

165
00:35:20,213 --> 00:35:20,680
होय सर

166
00:35:21,480 --> 00:35:23,420
दुपारी 3 वाजता अध्यक्ष अराकी येथे असतील

167
00:35:23,420 --> 00:35:25,220
त्यामुळे 60 मिनिटे ठीक आहेत

168
00:35:26,886 --> 00:35:27,220
करा

169
00:35:28,380 --> 00:35:28,740
समजले

170
00:35:29,600 --> 00:35:31,040
व्यवस्थापनाची पुढील बैठक

171
00:35:31,040 --> 00:35:32,900
समायोजित केले जाऊ शकते

172
00:35:32,900 --> 00:35:34,320
कृपया लक्ष केंद्रित करा

173
00:35:34,320 --> 00:35:35,500
कृपया तुमच्या कामावर लक्ष केंद्रित करा.

174
00:35:37,080 --> 00:35:39,160
तुम्ही खूप विचारशील आहात!

175
00:35:40,570 --> 00:35:44,430
आमच्याकडे आज रात्रीच्या जेवणाचा प्लॅन नाही, पण तुम्हाला आमच्यात सामील व्हायचे आहे का?

176
00:35:47,943 --> 00:35:48,410
बरं...

177
00:35:48,410 --> 00:35:53,970
आमच्या सेक्सच्या वेळी मला तुमच्यासोबत जास्त काळ रहायला आवडेल

178
00:35:58,166 --> 00:35:59,300
काय म्हणताय?!

179
00:35:59,300 --> 00:36:00,920
ते विसरू नका

180
00:36:00,920 --> 00:36:01,860
आपण ते अधिक वेळा केले पाहिजे.

181
00:36:03,350 --> 00:36:05,790
अध्यक्ष महोदय, तुम्ही विसरलात ना?

182
00:36:07,910 --> 00:36:11,390
आता वेळापत्रक संपवणे योग्य आहे का?

183
00:36:13,656 --> 00:36:13,990
नाही...

184
00:36:14,550 --> 00:36:21,050
रात्री एकत्र जेवण करून मग शिकेडा येथील स्वस्त हॉटेलमध्ये जाऊ

185
00:36:24,770 --> 00:36:26,370
हे तुमचे नेहमीचे वेळापत्रक आहे

186
00:36:28,616 --> 00:36:29,550
याची नोंद घ्या

187
00:36:30,070 --> 00:36:31,030
मी करणार नाही

188
00:36:45,633 --> 00:36:47,300
काय हसतोयस?

189
00:36:48,160 --> 00:36:49,440
हे टॉयलेट साबणासारखे दिसते.

190
00:36:50,440 --> 00:36:52,830
तुम्ही अजून परीक्षेच्या पेपरवर नोट्स काढल्या आहेत का?

191
00:36:52,830 --> 00:36:54,350
नाही, मी केले नाही

192
00:36:55,116 --> 00:36:55,650
का नाही!

193
00:36:56,310 --> 00:36:57,570
आता त्यांना घ्या

194
00:37:04,283 --> 00:37:05,550
तू हसत नाहीस

195
00:37:05,550 --> 00:37:06,590
त्वरा करा आणि तुमच्या नोट्स घ्या

196
00:37:07,956 --> 00:37:08,290
क्षमस्व

197
00:37:09,763 --> 00:37:10,430
फक्त ते करा

198
00:37:10,976 --> 00:37:11,310
येथे.

199
00:37:12,470 --> 00:37:13,670
काय लिहिलंय?

200
00:37:14,970 --> 00:37:20,310
प्रथम, मला तुम्ही अध्यक्षांची डिक आणि नंतर माझी माणको चाटायची आहे

201
00:37:30,073 --> 00:37:30,940
ते लिहून ठेवा

202
00:37:33,020 --> 00:37:33,220
होय

203
00:37:36,503 --> 00:37:38,570
आणि अध्यक्षांना माझ्यात टाका

204
00:37:40,290 --> 00:37:41,690
तो संपेपर्यंत घासून घ्या

205
00:37:41,690 --> 00:37:43,570
ते संपेपर्यंत तुम्ही राष्ट्रपतींचे पवित्र पाणी भरपूर टाकावे अशी माझी इच्छा आहे.

206
00:37:43,690 --> 00:37:44,890
आणि शेवटी,

207
00:37:44,990 --> 00:37:50,410
माझ्या पिल्लाला राष्ट्रपतींचे पवित्र पाणी भरपूर पिऊ द्या."

208
00:37:52,103 --> 00:37:53,370
तुम्ही ते लिहिलंय का?

209
00:37:54,310 --> 00:37:56,350
तो संपेपर्यंत…

210
00:37:56,350 --> 00:37:58,770
मला किती वेळा कळवा

211
00:37:58,770 --> 00:37:59,730
आणि नंतर

212
00:38:01,123 --> 00:38:01,590
शेवटी

213
00:38:04,856 --> 00:38:05,190
सोडा

214
00:38:06,590 --> 00:38:07,150
होली पाणी

215
00:38:08,910 --> 00:38:09,310
साठी

216
00:38:09,710 --> 00:38:10,690
मी ते तुमच्यासाठी लिहून ठेवणार आहे.

217
00:38:13,650 --> 00:38:13,990
तुझं काम झालं?

218
00:38:16,826 --> 00:38:17,360
होय, सर

219
00:38:18,540 --> 00:38:22,020
आता वकीलाने काय लिहिले ते वाचा

220
00:38:22,020 --> 00:38:26,680
तू तुझ्या बॉसची डिक आणि माझी पुस चाटशील

221
00:38:29,280 --> 00:38:32,440
मग तुमच्या बॉसचा डिक माझ्यामध्ये टाका

222
00:38:33,280 --> 00:38:35,780
आणि सर्व डिक निघून जाईपर्यंत ते चोळा

223
00:38:35,780 --> 00:38:36,920
मी तुम्हाला ते पत्राच्या स्वरूपात सादर करेन.

224
00:38:37,700 --> 00:38:39,920
आणि मग, माझ्या फाईलमध्ये ...

225
00:38:39,920 --> 00:38:41,260
...तुम्ही तुमच्या अध्यक्षांची सर्व वैयक्तिक माहिती पाहू शकाल

226
00:38:43,933 --> 00:38:44,800
ते बरोबर आहे

227
00:38:46,580 --> 00:38:47,300
चांगले काम

228
00:38:49,840 --> 00:38:51,160
तुम्ही सुधारला आहात

229
00:38:56,646 --> 00:38:57,580
इकडे ये

230
00:39:07,630 --> 00:39:08,830
तुझा शाबू मला दे

231
00:39:20,150 --> 00:39:21,350
ते उबदार होत नाही

232
00:40:15,450 --> 00:40:16,130
उबदार होत नाही

233
00:40:20,693 --> 00:40:21,560
आह छान वाटतंय

234
00:40:28,140 --> 00:40:29,160
तू खूप खोडकर आहेस.

235
00:40:48,200 --> 00:40:49,520
मी आता सहन करू शकत नाही!

236
00:41:10,666 --> 00:41:11,600
मला एक चुंबन द्या

237
00:41:47,060 --> 00:41:48,180
पळून जा

238
00:42:09,980 --> 00:42:10,900
माझ्याकडे पहा

239
00:42:24,480 --> 00:42:25,480
माझ्याशी बोला

240
00:42:51,806 --> 00:42:52,940
अरे, मी खूप थकलो आहे.

241
00:42:59,736 --> 00:43:00,270
माझे चुंबन घ्या!

242
00:43:01,230 --> 00:43:01,750
मला तुझी जीभ द्या

243
00:43:24,800 --> 00:43:25,000
सिप

244
00:43:52,940 --> 00:43:53,980
गरम आहे.

245
00:44:14,073 --> 00:44:15,340
मी पुन्हा प्रयत्न करू

246
00:44:44,150 --> 00:44:46,650
माझ्याकडे जास्त वेळ नाही साहेब.

247
00:44:47,350 --> 00:44:48,990
ती एक चांगली व्यवसाय बैठक होती?

248
00:44:49,990 --> 00:44:51,490
Then let's get out of here!

249
00:45:18,066 --> 00:45:20,600
हात जोडून माझ्याशी बोल

250
00:45:51,910 --> 00:45:53,010
मी थांबू शकत नाही.

251
00:45:53,630 --> 00:45:55,670
माझीही पाठ चाट!

252
00:46:07,873 --> 00:46:08,940
हे सर्वोत्तम आहे...

253
00:46:17,140 --> 00:46:18,140
ते कठोरपणे चोखणे

254
00:46:21,873 --> 00:46:22,140
अधिक

255
00:46:24,756 --> 00:46:25,090
अधिक.

256
00:46:34,226 --> 00:46:36,160
आत आणि बाहेर एक दीर्घ श्वास घ्या

257
00:46:37,080 --> 00:46:37,220
जलद

258
00:46:50,910 --> 00:46:51,510
बस्स

259
00:46:52,063 --> 00:46:52,330
चांगले

260
00:46:54,363 --> 00:46:55,030
चालू ठेवा

261
00:47:14,806 --> 00:47:15,140
चांगले.

262
00:47:17,366 --> 00:47:18,300
घट्ट धरा!

263
00:47:21,900 --> 00:47:23,520
बरोबर आहे...

264
00:47:35,810 --> 00:47:37,210
दुखतंय, नाही का?

265
00:47:40,096 --> 00:47:41,830
मला तुझा चेहरा पुन्हा पाहू दे

266
00:47:47,753 --> 00:47:48,620
अरे, गरम आहे.

267
00:47:51,920 --> 00:47:53,120
स्वतःला स्वच्छ करा!

268
00:48:03,886 --> 00:48:05,020
मस्त वाटतंय...

269
00:48:11,100 --> 00:48:12,660
तुम्ही करू शकता!!

270
00:48:14,470 --> 00:48:15,570
तुम्हाला खूप घाम येत आहे

271
00:48:18,413 --> 00:48:19,880
माझ्याकडे जास्त वेळ नाही

272
00:48:22,120 --> 00:48:23,160
ठीक आहे, ठीक आहे.

273
00:48:23,580 --> 00:48:24,200
मी तिथे तुझी वाट पाहीन!

274
00:48:32,190 --> 00:48:33,070
इथे...

275
00:48:33,143 --> 00:48:33,810
त्यावर उडवा

276
00:48:41,630 --> 00:48:41,830
व्वा

277
00:48:42,130 --> 00:48:43,270
ते खूप आहे

278
00:48:47,310 --> 00:48:48,110
बरं वाटलं

279
00:48:49,690 --> 00:48:51,450
देवाचे आभार

280
00:48:56,470 --> 00:48:57,050
इकडे ये

281
00:48:58,956 --> 00:48:59,490
बसा

282
00:48:59,490 --> 00:49:00,050
अहो, अहो!

283
00:49:22,980 --> 00:49:24,260
मला वाढ मिळणार आहे.

284
00:49:25,980 --> 00:49:27,660
तुम्हाला किती हवे आहे?

285
00:49:28,580 --> 00:49:30,300
आपण यापुढे असे जगू शकत नाही

286
00:49:32,060 --> 00:49:32,260
अहो

287
00:49:34,140 --> 00:49:35,160
आज माझा सुट्टीचा दिवस आहे

288
00:49:35,160 --> 00:49:36,780
तुला माझ्यासोबत फिरायला जायचे आहे का?

289
00:49:38,353 --> 00:49:38,820
शट अप

290
00:49:39,846 --> 00:49:39,980
नाही

291
00:49:39,980 --> 00:49:41,740
तुम्ही त्रासदायक आहात

292
00:49:41,740 --> 00:49:48,450
मला इतर कोणाचाही आवाज ऐकायचा नाही, अगदी गाडीचाही नाही.

293
00:49:49,490 --> 00:49:50,690
मग तू बाहेर जेवायला का जात नाहीस?

294
00:49:53,350 --> 00:49:55,030
तुम्हाला माहीत आहे की लोक खूप बोलत आहेत!

295
00:49:58,403 --> 00:49:58,670
ठीक आहे

296
00:50:00,490 --> 00:50:05,450
विशेषत: आता आपल्याकडे रहदारीचे नियम आहेत आणि ते खूप गोंगाट करणारे आहे

297
00:50:09,733 --> 00:50:10,000
ठीक आहे

298
00:50:11,760 --> 00:50:14,000
माझ्या मनात खूप गोष्टी आहेत

299
00:50:14,000 --> 00:50:16,780
मला माहीत आहे. ही एक व्यावसायिक संकल्पना आहे, तुम्हाला माहिती आहे?

300
00:50:17,140 --> 00:50:19,020
त्यात गुंतवणूक करण्यासाठी तुमच्याकडे भरपूर वेळ आणि पैसा आहे!

301
00:50:20,120 --> 00:50:21,380
त्याची जास्त काळजी करू नका

302
00:50:22,233 --> 00:50:22,500
ठीक आहे

303
00:51:03,230 --> 00:51:07,390
तथापि जाहिरात खर्चासाठी रूपांतरण दर किंचित कमी झाला आहे

304
00:51:07,390 --> 00:51:09,170
आणि आम्हाला आमच्या लक्ष्य बाजाराचे पुनर्मूल्यांकन करणे आवश्यक आहे

305
00:51:10,350 --> 00:51:12,370
नवीन ट्रेडिंग प्लॅटफॉर्म विकसित केले जाईल

306
00:51:12,370 --> 00:51:13,470
पण ते स्वतःला इतर कंपन्यांपेक्षा वेगळे कसे करतात

307
00:51:14,510 --> 00:51:16,730
सध्या जे चालू आहे ते आहे

308
00:51:16,730 --> 00:51:19,350
विद्यमान ग्राहक पुनरावृत्ती दर वाढत आहेत

309
00:51:19,350 --> 00:51:22,990
स्पर्धा तीव्र होत आहे आणि आम्हाला अधिक भिन्न प्रस्तावाची आवश्यकता आहे.

310
00:51:24,450 --> 00:51:25,545
ही रणनीती परदेशी बाजारपेठांसाठी देखील आहे परंतु ती अद्याप चाचणी टप्प्यात आहे

311
00:51:29,130 --> 00:51:31,410
निकाल येण्यास थोडा वेळ लागेल

312
00:51:33,370 --> 00:51:34,790
ते सर्व होते

313
00:51:36,300 --> 00:51:39,820
आयात मालाच्या आयातीला विलंब होत असल्याच्या बातम्या आम्हाला मिळाल्या आहेत

314
00:51:39,820 --> 00:51:42,040
आणि पोस्ट ऑर्डर अपेक्षित आहेत

315
00:51:42,040 --> 00:51:43,600
कृपया तपशील तपासा

316
00:51:43,600 --> 00:51:44,220
कृपया गोदामाची स्थिती तपासा.

317
00:51:45,240 --> 00:51:47,240
व्यवस्थापन प्रणाली सुधारून,

318
00:51:48,300 --> 00:51:50,920
शिपिंग गती सरासरी 15% वाढली आहे

319
00:51:52,210 --> 00:51:53,320
शिपिंग खर्च कमी करण्यासाठी

320
00:51:53,320 --> 00:51:56,180
परदेशातील पुरवठादारांशी बोलणी सुरू आहेत

321
00:51:56,180 --> 00:51:59,100
महागाईमुळे कठीण परिस्थिती आहे

322
00:51:59,100 --> 00:52:02,280
वितरणासाठी अनुकूल होताच

323
00:52:02,280 --> 00:52:04,240
शिपिंग खर्च कमी केला आहे

324
00:52:04,240 --> 00:52:05,580
आणि त्याला जन्मजात आजार असल्याचे निदान झाले.

325
00:52:27,130 --> 00:52:29,730
तुम्ही स्पर्श केला याचा मला आनंद झाला, चला हे करूया!

326
00:52:30,790 --> 00:52:33,590
मात्र या बैठकीनंतर...

327
00:52:33,590 --> 00:52:34,570
असे म्हणू नका

328
00:52:36,840 --> 00:52:37,190
ठीक आहे

329
00:52:49,770 --> 00:52:52,200
नमस्कार? एसी प्लॅनिंगमधला हा युकी आहे

330
00:52:52,200 --> 00:52:54,900
Inoue-san आत्ता इथे आहे का?

331
00:52:55,633 --> 00:52:55,900
होय.

332
00:53:00,906 --> 00:53:01,840
हे Inoue आहे का?

333
00:53:02,900 --> 00:53:04,520
मला अचानक भेट दिल्याबद्दल दिलगीर आहे,

334
00:53:05,400 --> 00:53:07,120
पण ओझावामध्ये आमच्या योजना आहेत

335
00:53:07,120 --> 00:53:09,680
आणि तुम्ही सुमारे तासाभरात परत येऊ शकाल का

336
00:53:15,053 --> 00:53:16,320
खूप खूप धन्यवाद

337
00:53:16,320 --> 00:53:18,440
आपण 2 वाजता एकमेकांना पाहू

338
00:53:18,440 --> 00:53:19,340
माफ करा

339
00:54:03,893 --> 00:54:04,960
मला लाज वाटते.

340
00:54:11,170 --> 00:54:13,450
हे एक चांगले दृश्य आहे!

341
00:54:18,260 --> 00:54:19,140
ती एक अप्रिय मांजर आहे

342
00:54:25,453 --> 00:54:25,720
बॉस

343
00:54:51,280 --> 00:54:53,100
हे मांजर पुरेसे नाही

344
00:55:26,233 --> 00:55:27,300
तुम्हाला कसे वाटते?

345
00:55:29,243 --> 00:55:30,710
आता बरं वाटतंय का?

346
00:55:42,426 --> 00:55:44,160
कुठे बरं वाटतं??

347
00:55:48,280 --> 00:55:49,280
चला जाऊया.

348
00:55:54,030 --> 00:55:54,830
हे बघ

349
00:55:54,830 --> 00:55:55,490
म्हणे.

350
00:56:06,340 --> 00:56:09,540
बरोबर आहे, जेवायला जा!

351
00:56:14,620 --> 00:56:16,400
साचि-चान तो दयाळू

352
00:56:18,860 --> 00:56:20,840
हा पदार्थ खूप छान आहे

353
00:56:26,660 --> 00:56:28,140
ते चांगले आहे का?

354
00:56:35,380 --> 00:56:36,700
साची चान

355
00:56:38,320 --> 00:56:39,960
जेवण छान लागते

356
00:56:50,706 --> 00:56:52,040
मी तिथेही कमजोर आहे.

357
00:56:53,930 --> 00:56:54,630
इथे?

358
00:56:57,050 --> 00:56:58,250
बस्स!

359
00:57:04,686 --> 00:57:05,220
तिथे...

360
00:57:30,123 --> 00:57:31,390
तिथे बरे वाटते

361
00:57:31,390 --> 00:57:32,450
मनोरंजक

362
00:57:32,450 --> 00:57:35,210
मी हे खाणे थांबवू शकत नाही.

363
00:57:35,450 --> 00:57:36,030
हे अतिशय निसरडे कुत्र्याचे अन्न आहे

364
00:57:50,033 --> 00:57:51,100
माझ्या सासूबाई

365
00:57:52,140 --> 00:57:52,740
माझे वडील

366
00:58:15,870 --> 00:58:16,870
तो मला चाटत आहे

367
00:58:34,636 --> 00:58:36,370
हे कुत्र्याचे अन्न खूप चांगले आहे

368
00:59:01,830 --> 00:59:03,090
मी झोपायला जात आहे.

369
00:59:03,170 --> 00:59:03,470
तिथे खूप लहान आहे...

370
00:59:04,916 --> 00:59:05,850
तिकडे जा!

371
00:59:11,280 --> 00:59:11,780
ते तिथे आहे

372
00:59:28,680 --> 00:59:31,300
अध्यक्ष त्या खोलीत आहेत

373
01:00:08,573 --> 01:00:09,440
अध्यक्ष

374
01:00:12,853 --> 01:00:13,920
तुम्हाला कसे वाटते?

375
01:03:52,390 --> 01:03:53,790
हे सर्व ठीक आहे, बाळा!

376
01:04:20,440 --> 01:04:21,240
रडू नकोस...

377
01:04:22,840 --> 01:04:23,340
ते ठीक होईल

378
01:04:53,923 --> 01:04:55,390
मी तुला मारणार आहे.

379
01:06:42,340 --> 01:06:44,180
मी हळूच खाणार आहे.

380
01:07:13,920 --> 01:07:15,620
मी आता हे करू शकत नाही!

381
01:07:51,653 --> 01:07:52,720
तुम्हाला कसे वाटते?

382
01:07:52,760 --> 01:07:54,820
बॉस, मला बरे वाटते.

383
01:07:55,880 --> 01:07:57,420
तुला छान वाटतंय!

384
01:07:58,760 --> 01:07:59,080
तुझे शरीर छान आहे

385
01:08:08,826 --> 01:08:09,760
हे सर्व ठीक आहे

386
01:08:09,760 --> 01:08:10,180
तिथेच थांबा

387
01:08:12,953 --> 01:08:13,220
बॉस

388
01:08:18,103 --> 01:08:18,970
तिथेच थांबा

389
01:08:26,170 --> 01:08:26,970
तू ठीक आहेस ना

390
01:08:26,970 --> 01:08:28,850
तुम्हाला कसे वाटते?

391
01:08:33,750 --> 01:08:36,150
तुम्हाला इथे बाथहाऊसमध्ये आवडते का

392
01:08:37,323 --> 01:08:38,190
बरं वाटतं

393
01:08:38,190 --> 01:08:39,230
कुठे बरे वाटते

394
01:08:39,230 --> 01:08:41,970
आंघोळ आरामदायक आहे

395
01:08:43,260 --> 01:08:45,180
मलाही आराम वाटतो

396
01:09:06,653 --> 01:09:07,720
घट्ट करा, घट्ट करा

397
01:09:08,440 --> 01:09:09,000
घट्ट करा

398
01:09:10,166 --> 01:09:10,500
घट्ट

399
01:09:17,100 --> 01:09:18,060
चांगला मुलगा

400
01:09:20,660 --> 01:09:21,540
आपण सर्वोत्कृष्ट आहात

401
01:09:23,460 --> 01:09:24,360
शिनोबारू

402
01:09:33,160 --> 01:09:34,100
तू चांगला मुलगा आहेस

403
01:09:49,116 --> 01:09:50,250
बरं वाटतंय का?

404
01:10:02,603 --> 01:10:03,470
मी श्वास घेऊ शकतो

405
01:10:16,410 --> 01:10:19,410
किरिटो, मला कायम तुझ्यासोबत राहायचे आहे.

406
01:10:21,990 --> 01:10:23,380
तुमचं काय?

407
01:10:28,790 --> 01:10:29,190
मी पण

408
01:10:32,310 --> 01:10:34,550
बरं वाटतंय का माझ्या छातीत

409
01:10:35,550 --> 01:10:35,750
होय

410
01:10:43,660 --> 01:10:44,720
तुम्हाला कसे वाटते ते मला सांगा.

411
01:10:49,280 --> 01:10:51,800
मला काहीच वाटत नाही...

412
01:10:53,680 --> 01:10:55,940
तुम्हाला जे म्हणायचे आहे ते बोला!

413
01:10:56,600 --> 01:10:59,610
...मला सध्या काहीच वाटत नाहीये

414
01:11:00,570 --> 01:11:03,950
पण छान वाटतं, नाही का?

415
01:11:07,390 --> 01:11:07,990
थंडी आहे

416
01:11:07,990 --> 01:11:10,710
...ते चांगले वाटत नाही

417
01:11:16,500 --> 01:11:20,580
बघतोय, तुझंही पोट बरं वाटतंय.

418
01:11:23,850 --> 01:11:27,360
तुम्ही दिवसभर हे करत आहात?

419
01:11:34,546 --> 01:11:35,680
खूप छान वाटतंय!

420
01:11:42,680 --> 01:11:42,890
निसरडा आहे...

421
01:11:55,593 --> 01:11:56,860
ते खूप निसरडे आहे.

422
01:12:08,813 --> 01:12:10,280
मी घसरणे थांबवू शकत नाही!

423
01:12:23,620 --> 01:12:25,340
अहो माझ्याकडे बघ...

424
01:12:28,710 --> 01:12:29,570
सेन-चान

425
01:12:35,366 --> 01:12:36,500
इकडे ये निशी.

426
01:12:48,503 --> 01:12:48,970
बॉस...

427
01:12:54,966 --> 01:13:00,300
कृपया मला हा घृणास्पद पोशाख घालायला लावू नका आणि सतत माझ्यासोबत खेळू नका!

428
01:13:00,300 --> 01:13:01,000
हे ठीक आहे

429
01:13:03,620 --> 01:13:05,220
प्रत्येकजण मेहनत घेत आहे

430
01:13:05,220 --> 01:13:08,440
तुम्ही उत्तम पोशाखात खेळत आहात

431
01:13:12,680 --> 01:13:13,880
आमच्याशी वाईट वागू नका

432
01:13:13,880 --> 01:13:16,100
छान वाटते, नाही का?

433
01:13:18,740 --> 01:13:19,740
आपण सर्व ओले आहात.

434
01:13:30,583 --> 01:13:31,050
बॉस...

435
01:13:33,900 --> 01:13:35,180
मला धमकावू नका

436
01:13:36,450 --> 01:13:37,550
पण तुला बरे वाटते

437
01:13:40,763 --> 01:13:41,030
मी करतो

438
01:13:45,800 --> 01:13:46,860
पण हे काम आहे

439
01:13:46,860 --> 01:13:47,300
मी खूप आनंदी आहे.

440
01:13:51,770 --> 01:13:53,270
हे देखील काम आहे!

441
01:13:57,633 --> 01:13:58,700
छान वाटतंय...

442
01:13:58,700 --> 01:13:59,015
तू असा मऊ आहेस

443
01:14:04,193 --> 01:14:04,660
माझे चुंबन घ्या

444
01:14:04,660 --> 01:14:04,900
नाही

445
01:14:10,920 --> 01:14:11,520
या

446
01:14:13,000 --> 01:14:14,000
तिला एक चुंबन द्या

447
01:14:14,000 --> 01:14:14,500
चला ते पुन्हा करूया

448
01:15:00,700 --> 01:15:03,500
माझ्या नितंबावर हात ठेवा

449
01:15:03,500 --> 01:15:03,680
उठा.

450
01:15:05,380 --> 01:15:06,580
आपले हात एकत्र ठेवा

451
01:15:11,620 --> 01:15:13,420
तुझ्याकडे छान नितंब आहे

452
01:15:54,960 --> 01:15:57,880
तू चांगली मुलगी आहेस, नाही का?

453
01:16:21,870 --> 01:16:24,420
माझा विश्वास बसत नाही.

454
01:16:24,420 --> 01:16:24,900
खूप त्रास होतो!

455
01:16:59,640 --> 01:16:59,805
हे खूप चांगले आहे!

456
01:17:24,320 --> 01:17:25,520
हे खूप छान आहे

457
01:18:21,436 --> 01:18:22,770
हे खरोखर चांगले वाटते

458
01:18:22,770 --> 01:18:25,760
मी तुला निराश करणार नाही, तेत्सू.

459
01:18:33,693 --> 01:18:34,760
तू आता माझी आहेस!

460
01:18:41,743 --> 01:18:43,410
मला सांगा की तू त्याच्यावर प्रेम करतोस

461
01:18:44,790 --> 01:18:44,990
होय

462
01:18:53,903 --> 01:18:54,170
बॉस

463
01:18:57,313 --> 01:18:57,580
प्रेम

464
01:18:59,560 --> 01:18:59,960
मी पण

465
01:19:01,746 --> 01:19:02,080
काय?

466
01:19:32,520 --> 01:19:33,740
राष्ट्रपती...

467
01:19:35,770 --> 01:19:36,580
तुझं माझ्यावर प्रेम आहे का?

468
01:19:38,926 --> 01:19:39,260
मी करतो.

469
01:19:41,150 --> 01:19:44,110
तू आता आनंदी आहेस, नेको-किची...?

470
01:20:31,433 --> 01:20:31,900
ऊठ!

471
01:20:33,640 --> 01:20:36,570
थोडं अजून बाहेर काढा...!

472
01:20:54,590 --> 01:20:56,590
बरोबर आहे!!

473
01:20:58,730 --> 01:20:59,930
अहो, छान वाटतंय.

474
01:21:00,950 --> 01:21:02,550
राष्ट्रपती...

475
01:21:03,590 --> 01:21:06,170
माझे पोट खूप दुखते

476
01:21:13,780 --> 01:21:14,380
राष्ट्रपती

477
01:21:49,946 --> 01:21:50,480
गरम आहे

478
01:21:59,610 --> 01:22:00,810
तू सुंदर दिसतेस

479
01:22:00,810 --> 01:22:04,460
मी एका चांगल्या बाळाला जन्म देईन.

480
01:22:04,460 --> 01:22:04,840
थांबा, थांबा

481
01:22:42,486 --> 01:22:43,020
गरम आहे

482
01:23:04,283 --> 01:23:06,750
मी तुला माझ्या बाळाला जन्म देईन

483
01:23:06,750 --> 01:23:06,810
तुमच्या आंब्याच्या सामर्थ्याने

484
01:23:18,703 --> 01:23:19,370
येथे आम्ही जातो

485
01:23:29,656 --> 01:23:30,390
अरे देवा!

486
01:24:09,240 --> 01:24:10,500
मी तयार आहे

487
01:24:25,486 --> 01:24:26,420
ठीक आहे, मी तयार आहे.

488
01:24:56,040 --> 01:24:59,560
नमस्कार? तू त्याची बायको आहेस का?

489
01:25:00,460 --> 01:25:00,660
होय

490
01:25:10,333 --> 01:25:11,400
तुम्हाला भेटून आनंद झाला

491
01:25:13,276 --> 01:25:18,410
तिने तिच्या पतीकडून पैसे दिले आणि आम्ही त्याच्याकडून बर्याच काळापासून ऐकले नाही

492
01:25:21,203 --> 01:25:21,870
असे आहे का

493
01:25:24,270 --> 01:25:24,810
क्षमस्व

494
01:25:30,350 --> 01:25:33,750
मी बँक नाही. कृपया तुम्ही मला दिलेले पैसे परत करा

495
01:25:35,703 --> 01:25:35,970
ठीक आहे

496
01:25:37,256 --> 01:25:38,190
पळून जाऊ नका

497
01:25:42,700 --> 01:25:43,300
नाही, मी करणार नाही

498
01:25:43,300 --> 01:25:44,980
चला माझ्या पत्नीशी संपर्क करूया

499
01:25:44,980 --> 01:25:47,180
तुमचे उत्पन्न तपासा

500
01:25:47,180 --> 01:25:49,320
आणि कर्जमाफीची योजना बनवा

501
01:25:52,593 --> 01:25:53,060
खरंच?

502
01:26:03,766 --> 01:26:04,900
आपण काय करावे

503
01:26:08,850 --> 01:26:10,450
किती कर्ज घेतले?

504
01:26:12,820 --> 01:26:14,800
15 दशलक्ष येन.

505
01:26:15,750 --> 01:26:19,790
कृपया मला तुमच्या कमाईचे काहीतरी करावे लागेल

506
01:26:20,080 --> 01:26:20,695
तरीही माझ्या पतीने नोकरी शोधण्याचा प्रयत्न केला नाही

507
01:26:30,180 --> 01:26:32,000
तो फक्त माझ्यावर अवलंबून होता

508
01:26:40,890 --> 01:26:42,690
कर्जाबाबत कोणतीही अडचण नाही

509
01:26:42,690 --> 01:26:43,610
अवघड आहे

510
01:26:44,960 --> 01:26:45,300
क्षमस्व

511
01:26:45,300 --> 01:26:48,260
आम्ही निश्चितपणे जबाबदारी घेऊ आणि ती परत करू

512
01:26:50,480 --> 01:26:55,680
काळजी करू नका. मी एक व्यापारी आहे, त्यामुळे तुम्ही मला जे परत कराल ते तुम्हाला नक्की मिळेल...

513
01:26:55,680 --> 01:26:56,800
...मग ते तुमचे शरीर असो किंवा तुमचे हृदय

514
01:26:57,720 --> 01:26:59,400
अध्यक्षांचे काय?

515
01:27:08,680 --> 01:27:10,140
आपण त्याचे हृदय कधीही घेऊ शकत नाही

516
01:27:10,140 --> 01:27:12,260
जरी त्याचे 100 दशलक्ष येन

517
01:27:14,926 --> 01:27:16,260
माझी मनापासून माफी

518
01:27:18,290 --> 01:27:22,990
स्त्रिया अशा असतात हे विचित्र आहे

519
01:27:22,990 --> 01:27:24,290
ते निरुपयोगी पुरुषांची सेवा करतात

520
01:27:24,290 --> 01:27:24,570
मी तुला जाळून टाकणार आहे.

521
01:27:29,430 --> 01:27:30,310
तसे असल्यास,

522
01:27:30,510 --> 01:27:33,110
मला तुझ्यासाठी एका निरुपयोगी माणसाला आग लावू दे!

523
01:27:35,570 --> 01:27:35,970
होय...

524
01:27:46,780 --> 01:27:47,600
येथे आहे

525
01:27:47,600 --> 01:27:49,080
हे सुशी रेस्टॉरंट

526
01:27:49,080 --> 01:27:50,840
खूप प्रसिद्ध आहे

527
01:27:50,840 --> 01:27:52,900
त्यामुळे लोकांना हे ठिकाण आवडते

528
01:27:53,980 --> 01:27:55,100
आम्हाला माफ करा

529
01:27:56,120 --> 01:27:56,320
आणि

530
01:27:57,720 --> 01:27:58,120
दसै

531
01:27:59,140 --> 01:27:59,940
निवारी सांबु

532
01:27:59,940 --> 01:28:01,440
तुम्ही त्यांच्याबद्दल ऐकले आहे ना?

533
01:28:02,600 --> 01:28:03,880
कृपया एक प्रयत्न करा

534
01:28:07,060 --> 01:28:08,780
खूप खूप धन्यवाद.

535
01:28:09,200 --> 01:28:11,280
मी तुमच्यासाठी तयार करेन, सर

536
01:28:13,190 --> 01:28:14,130
येथे आम्ही जातो

537
01:28:19,843 --> 01:28:21,110
तोच व्यवस्थापक म्हणून

538
01:28:21,110 --> 01:28:24,850
अध्यक्ष ओझावा म्हणाले की त्यांना सल्ला द्यायचा आहे

539
01:28:27,290 --> 01:28:28,410
मियुकी

540
01:28:29,450 --> 01:28:32,450
व्यवसायात वेळेचा अतिरेक न करणे महत्वाचे आहे

541
01:28:32,450 --> 01:28:34,630
जर गोष्टी घडत नाहीत

542
01:28:34,630 --> 01:28:36,310
दुसरा कोणीतरी पुढाकार घेईल

543
01:28:38,170 --> 01:28:38,370
होय

544
01:28:39,510 --> 01:28:39,710
पण

545
01:28:39,710 --> 01:28:44,640
अर्थव्यवस्था अस्थिर आहे, त्यामुळे तुम्ही परिस्थितीकडे थोडे अधिक पहावे असे मला वाटते.

546
01:28:45,320 --> 01:28:46,800
परिस्थिती बघितली तरी...

547
01:28:47,340 --> 01:28:49,100
...अर्थव्यवस्था आमची वाट पाहणार नाही!

548
01:28:50,380 --> 01:28:54,200
जेव्हा मी पहिल्यांदा या प्रकल्पावर काम करण्यास सुरुवात केली तेव्हा कोणीही म्हटले नाही की यामुळे आपली अर्थव्यवस्था चांगली होईल

549
01:28:59,546 --> 01:29:00,680
खरं आहे पण..

550
01:29:00,680 --> 01:29:01,040
..आमचा निधी

551
01:29:01,800 --> 01:29:03,760
निधी फक्त एक निमित्त आहे

552
01:29:04,820 --> 01:29:06,680
आम्हाला नंतर पैसे मिळतील

553
01:29:06,680 --> 01:29:12,200
सर्वात महत्वाची गोष्ट म्हणजे तुम्हाला ते करायचे आहे की नाही हे ठरवणे.

554
01:29:12,420 --> 01:29:15,560
पण माझ्यावर आधीच कर्ज आहे, बरोबर?

555
01:29:15,600 --> 01:29:16,900
खूप अंधार आहे!

556
01:29:22,700 --> 01:29:24,460
आम्ही लवकरच परत जात आहोत

557
01:29:24,460 --> 01:29:27,820
अजून काही गोष्टी करायच्या आहेत

558
01:29:27,820 --> 01:29:31,440
माफ करा पण तुम्ही आम्हाला इथे मदत करू शकता का?

559
01:29:32,660 --> 01:29:32,860
होय

560
01:29:34,933 --> 01:29:35,600
होय, मी आहे.

561
01:29:36,570 --> 01:29:39,050
तुला मी आवडत नाही?

562
01:29:39,570 --> 01:29:44,230
पण आता तुम्ही तुमच्या बायकोला मदत करत आहात का?

563
01:29:44,490 --> 01:29:47,070
होय, ती आमच्यासाठी खूप उपयुक्त आहे

564
01:29:47,070 --> 01:29:48,790
मी जे विसरलो ते तिने लिहून ठेवले

565
01:29:53,176 --> 01:29:53,710
आह... होय

566
01:29:54,960 --> 01:29:57,300
कानोआला खूप मदत होते

567
01:29:58,760 --> 01:29:59,360
नशीब

568
01:29:59,360 --> 01:30:02,720
होय, मी थोड्या वेळाने परत येईन.

569
01:30:03,500 --> 01:30:07,760
बरं मग पुढच्या वेळी सहजतेने घेऊ आणि निरोगी राहूया

570
01:30:10,570 --> 01:30:12,370
आजसाठी खूप खूप धन्यवाद

571
01:30:13,070 --> 01:30:13,670
काळजी घ्या

572
01:30:20,366 --> 01:30:21,900
आणि खूप खूप धन्यवाद

573
01:30:44,200 --> 01:30:46,400
तुमच्या पतीसोबत गोष्टी कशा आहेत?

574
01:30:50,353 --> 01:30:51,820
खात्री नाही पण धन्यवाद

575
01:30:51,820 --> 01:30:52,300
खूप खूप धन्यवाद.

576
01:30:55,530 --> 01:30:56,570
आपण कृतज्ञ आहात?

577
01:30:57,690 --> 01:31:03,250
तुला पैशाची आणि नवऱ्याची काळजी आहे...

578
01:31:03,710 --> 01:31:05,230
मी ते करतो कारण

579
01:31:06,190 --> 01:31:08,310
...मला तुझे मन जिंकायचे आहे

580
01:31:10,770 --> 01:31:11,370
राष्ट्रपती

581
01:31:25,206 --> 01:31:25,940
ते काढा

582
01:31:37,316 --> 01:31:38,650
हे चांगले आहे, नाही का?

583
01:31:41,290 --> 01:31:42,690
तुम्ही चांगले होत आहात.

584
01:32:02,056 --> 01:32:02,990
ते जलद होते!

585
01:32:17,573 --> 01:32:18,640
यापैकी काही वापरून पहा

586
01:32:54,866 --> 01:32:56,200
हे चांगले आहे, नाही का?

587
01:33:11,320 --> 01:33:12,440
ते कसे आहे?

588
01:33:12,440 --> 01:33:13,200
खूप छान वाटते.

589
01:33:31,556 --> 01:33:33,490
ठीक आहे! यावेळी मी तुला चाटतो

590
01:33:33,490 --> 01:33:34,490
झोपा.

591
01:33:35,470 --> 01:33:36,370
चला, झोपा!

592
01:34:20,846 --> 01:34:22,180
माझ्याकडे रडताना बघ...

593
01:34:37,140 --> 01:34:38,140
हे घृणास्पद आहे

594
01:34:41,673 --> 01:34:42,540
खरंच आहे का?

595
01:34:48,080 --> 01:34:49,080
होय, धन्यवाद.

596
01:34:56,660 --> 01:34:58,790
मी ते तुलाही देईन म्हणून ते कसे केले ते मला दाखवा!

597
01:34:59,350 --> 01:34:59,850
ठीक आहे

598
01:35:18,033 --> 01:35:18,900
ते छान दिसते

599
01:35:28,890 --> 01:35:30,650
ते स्वादिष्ट आहे.

600
01:35:47,830 --> 01:35:48,430
रुचकर

601
01:36:33,030 --> 01:36:34,030
ते स्वादिष्ट आहे

602
01:36:34,050 --> 01:36:35,590
माझ्याकडे पहा.

603
01:36:46,030 --> 01:36:49,590
श्वास आत घ्या आणि बाहेर काढा, श्वास आत घ्या

604
01:36:58,960 --> 01:36:59,420
इनहेल करा

605
01:37:22,176 --> 01:37:23,110
तुमची पाठ दाखवा

606
01:37:35,753 --> 01:37:36,820
तू खूप घामाघूम आहेस

607
01:37:41,820 --> 01:37:43,020
दीर्घ श्वास घ्या

608
01:38:10,700 --> 01:38:11,640
आपण सर्वोत्तम आहात!

609
01:38:17,260 --> 01:38:18,480
तू खूप छान आणि दयाळू आहेस.

610
01:38:22,960 --> 01:38:24,980
ठीक आहे, मी आता तुझा चेहरा धुवणार आहे

611
01:39:16,203 --> 01:39:18,270
तू चांगली मुलगी आहेस, नाही का?

612
01:39:45,050 --> 01:39:45,470
पाणी

613
01:40:04,950 --> 01:40:06,550
बरं वाटतं का

614
01:40:08,703 --> 01:40:09,770
खूप छान वाटते

615
01:40:11,670 --> 01:40:13,430
तुला पाणी कसे आवडते

616
01:40:14,716 --> 01:40:15,450
मस्त वाटते

617
01:40:25,513 --> 01:40:26,780
कोणता चांगला आहे

618
01:40:29,486 --> 01:40:30,020
शॅटोनिस

619
01:40:30,960 --> 01:40:32,040
ते बरोबर आहे का

620
01:40:42,190 --> 01:40:46,600
आपण ते धरून ठेवत आहात, नाही का?

621
01:40:53,843 --> 01:40:54,310
बॉस...

622
01:41:05,886 --> 01:41:07,820
तुझा हट्टीपणा मला जाणवतो.

623
01:41:10,886 --> 01:41:11,220
बॉस!

624
01:41:19,370 --> 01:41:19,745
त्यात काय अवघड आहे ?!

625
01:41:27,190 --> 01:41:29,700
अध्यक्ष महोदय, माझे तुमच्यावर प्रेम आहे

626
01:41:34,546 --> 01:41:35,280
मग सांग

627
01:41:47,460 --> 01:41:48,260
पुन्हा म्हणा

628
01:41:56,636 --> 01:41:57,570
ते पुन्हा म्हणा

629
01:41:59,150 --> 01:42:00,570
मी तुझ्यावर प्रेम करतो

630
01:42:00,570 --> 01:42:01,480
आपल्या पतीला धन्यवाद म्हणा

631
01:42:01,480 --> 01:42:03,000
मी तुझ्यावर प्रेम करतो, बाबा.

632
01:42:07,940 --> 01:42:08,340
बाबा...

633
01:43:14,983 --> 01:43:15,650
हे ठीक आहे!

634
01:43:46,206 --> 01:43:46,540
बाबा..

635
01:45:07,280 --> 01:45:07,445
हे खूप चांगले आहे!

636
01:45:09,060 --> 01:45:10,800
ही आजवरची सर्वोत्तम भावना आहे!!

637
01:45:14,420 --> 01:45:14,855
तुला दुखावल्याबद्दल मला माफ करा...

638
01:46:04,973 --> 01:46:06,040
मी माझे सर्वोत्तम प्रयत्न करेन.

639
01:47:01,190 --> 01:47:02,590
मी तुझे तोंड पाहू शकतो.

640
01:47:08,553 --> 01:47:09,620
अरे, माझ्या देवा!

641
01:47:55,313 --> 01:47:56,180
बरं वाटतं

642
01:48:05,460 --> 01:48:06,800
खूप छान वाटते.

643
01:48:18,860 --> 01:48:19,860
खूप छान वाटतंय!

644
01:48:20,420 --> 01:48:21,160
मी तुझ्यासाठी आनंदी आहे

645
01:48:22,566 --> 01:48:23,300
मस्त वाटते

646
01:48:25,530 --> 01:48:25,730
उदास

647
01:48:25,730 --> 01:48:27,230
पण छान आहे

648
01:48:36,340 --> 01:48:37,940
बाबा, मला घरी जायचे आहे

649
01:48:46,200 --> 01:48:47,500
बरं वाटतं.

650
01:48:54,080 --> 01:48:55,400
हे काय आहे?

651
01:49:05,323 --> 01:49:06,790
आपले शरीर हलवण्याचा प्रयत्न करा!

652
01:49:18,156 --> 01:49:20,090
तुला खूप छान वाटतंय ना!?

653
01:50:01,860 --> 01:50:02,860
मला छान वाटतंय...

654
01:50:05,460 --> 01:50:05,860
मी पण

655
01:50:08,470 --> 01:50:10,890
इथे तुम्ही पण हलवा.

656
01:50:21,446 --> 01:50:22,780
हे कठीण आहे, नाही का?

657
01:50:28,863 --> 01:50:29,930
एक मिनिट थांबा...

658
01:50:32,516 --> 01:50:33,450
मी पण थकलोय!

659
01:50:34,510 --> 01:50:35,770
मला तुझा चेहरा पाहू दे

660
01:50:44,103 --> 01:50:44,970
ते बरोबर आहे

661
01:50:46,536 --> 01:50:47,070
निसरडा

662
01:50:51,980 --> 01:50:52,500
तेथे

663
01:50:53,546 --> 01:50:54,280
माझ्याकडे पहा.

664
01:50:56,080 --> 01:50:57,100
इतके उदास पाहू नका!

665
01:51:00,960 --> 01:51:05,100
मी तुम्हाला स्वादिष्ट जेवण देईन

666
01:51:10,493 --> 01:51:11,760
हे चांगले आहे, नाही का?

667
01:51:31,796 --> 01:51:31,930
नाही

668
01:51:39,520 --> 01:51:41,120
फक्त तुझा चेहरा पुरेसा आहे

669
01:51:41,120 --> 01:51:43,120
मी आता सहन करू शकत नाही.

670
01:52:24,476 --> 01:52:26,210
मी आता ते सहन करू शकत नाही

671
01:52:26,210 --> 01:52:26,465
ते खूप आरामदायक आहे

672
01:52:40,010 --> 01:52:41,970
बरं वाटतंय का?

673
01:53:08,460 --> 01:53:08,880
अरे, माझे.

674
01:53:28,800 --> 01:53:30,000
तुला खूप राग आला असेल

675
01:53:44,963 --> 01:53:45,230
अहो!

676
01:53:48,150 --> 01:53:48,790
जागे व्हा

677
01:54:24,236 --> 01:54:25,370
तू खूप बलवान आहेस

678
01:54:31,500 --> 01:54:32,700
आपण किती बलवान आहात

679
01:54:37,283 --> 01:54:37,550
बॉस

680
01:54:39,683 --> 01:54:40,550
बरं वाटतं

681
01:54:42,890 --> 01:54:43,890
मलाही बरं वाटतंय

682
01:54:50,820 --> 01:54:50,985
खूप छान आहे.

683
01:55:01,070 --> 01:55:02,180
तिथे थांबा!

684
01:55:38,666 --> 01:55:40,200
बरं वाटतं, नाही का?

685
01:55:43,960 --> 01:55:45,160
मला पण छान वाटतंय...

686
01:55:59,506 --> 01:56:01,440
मला तुझ्या बेली बटनला चुंबन दे

687
01:56:25,390 --> 01:56:27,230
मी आता झोपणार आहे.

688
01:56:31,830 --> 01:56:33,890
झोपा, झोपा

689
01:57:03,976 --> 01:57:05,110
तुला खूप छान वास येतोय

690
01:57:56,126 --> 01:57:57,260
बरं वाटतंय का?

691
01:57:58,660 --> 01:58:00,530
तुला माझे बाळ पण हवे आहे का?

692
01:58:00,530 --> 01:58:01,310
मी बाळाला जन्म द्यावा अशी तुमची इच्छा आहे का?

693
01:58:03,253 --> 01:58:03,920
होय, मी करतो.

694
01:58:06,300 --> 01:58:09,030
माझ्या मुलाचा जन्म लवकरच होईल का?

695
01:58:09,910 --> 01:58:10,450
The president'son will come out soon

696
01:58:13,600 --> 01:58:17,060
कृपया आमच्या मुलाला जन्म द्या

697
01:58:26,400 --> 01:58:27,400
तो आपल्यावर प्रेम करतो का?

698
01:58:30,086 --> 01:58:30,820
तो आपल्यावर प्रेम करतो

699
01:58:30,820 --> 01:58:31,580
अजून सांगा

700
01:58:33,646 --> 01:58:35,180
राष्ट्रपती त्याच्यावर प्रेम करतात

701
01:58:38,400 --> 01:58:39,800
आमच्या मुलाला जन्म द्या

702
01:58:42,786 --> 01:58:44,320
आमचे अध्यक्ष येत आहेत

703
01:58:51,826 --> 01:58:52,960
कृपया जन्म द्या

704
01:58:52,960 --> 01:58:53,760
मला मिठी दे, फुरुमी.

705
01:59:00,030 --> 01:59:00,940
खूप छान वाटतंय!

706
01:59:08,040 --> 01:59:09,970
आज मी तुला खूप पैसे देईन

707
01:59:16,266 --> 01:59:17,400
तुम्हाला आणखी हवे आहे का?

708
01:59:20,890 --> 01:59:22,260
कृपया आम्हाला भरपूर द्या

709
01:59:27,103 --> 01:59:27,570
आम्ही करू

710
01:59:27,570 --> 01:59:28,150
मी तुला भरपूर देईन.

711
01:59:33,330 --> 01:59:36,530
मी तुम्हाला भरपूर आणि भरपूर देणार आहे!

712
01:59:48,103 --> 01:59:48,970
हे घ्या...

713
01:59:50,970 --> 01:59:52,170
कृपया मला बाहेर सोडा

714
02:00:07,010 --> 02:00:07,610
येथे जातो

715
02:01:04,733 --> 02:01:05,600
मी खूप थकलो आहे.

716
02:01:49,920 --> 02:01:56,650
अहो, खरं तर राष्ट्राध्यक्ष ओझावा यांनी मला तुमच्याकडून काही पैसे उसने घ्यायला सांगितले

717
02:01:58,290 --> 02:01:58,890
कशासाठी?

718
02:02:00,090 --> 02:02:01,270
आम्ही त्याचे 15 दशलक्ष येन देणे बाकी आहे

719
02:02:01,270 --> 02:02:03,010
त्याने ते आम्हाला दिले

720
02:02:06,410 --> 02:02:07,010
खरंच...

721
02:02:11,366 --> 02:02:12,900
तो त्याच्यावर खूप दयाळू आहे

722
02:02:14,963 --> 02:02:16,430
अहो, तू नाराज नाही का?

723
02:02:18,320 --> 02:02:19,140
अस्वस्थ.

724
02:02:20,750 --> 02:02:23,880
या कामासाठी मी स्वतःला दिलेले हे पैसे आहेत...

725
02:02:31,010 --> 02:02:32,860
...कार्यालयात आणि मीटिंग दरम्यान

726
02:02:33,730 --> 02:02:35,100
हॉटेलमध्ये दररोज रात्री

727
02:02:38,263 --> 02:02:39,330
अहो! विनोद करणे थांबवा

728
02:02:40,270 --> 02:02:41,280
तो विनोद नाही

729
02:02:41,280 --> 02:02:44,000
हेच मला मी कोण बनवते

730
02:02:45,120 --> 02:02:46,080
तुम्ही गंमत करत आहात

731
02:02:46,080 --> 02:02:48,880
तिला सांगा की हे सर्व फक्त एक विनोद आहे

732
02:02:50,886 --> 02:02:51,020
नाही

733
02:02:52,486 --> 02:02:53,420
पण काळजी करू नका

734
02:02:53,420 --> 02:02:56,660
त्याची काळजी करू नका. तुम्हालाही बरे वाटावे यासाठी मी माझे सर्वोत्तम प्रयत्न करत आहे

735
02:02:58,633 --> 02:02:59,500
बकवास कापून टाका!

736
02:03:04,620 --> 02:03:07,060
मग ते पैसे आत्ता मला परत दे

737
02:03:08,786 --> 02:03:08,920
ठीक आहे

738
02:03:19,620 --> 02:03:20,300
समजले

739
02:03:23,660 --> 02:03:27,520
तुमच्या उत्तराची वाट पाहिल्याबद्दल क्षमस्व

740
02:03:29,970 --> 02:03:30,530
काय?

741
02:03:31,910 --> 02:03:36,130
तू खरंच त्याच्याशी रिलेशनशिपमध्ये आहेस का?

742
02:03:38,146 --> 02:03:38,280
नाही

743
02:03:38,280 --> 02:03:39,660
नाही, हे सर्व खोटे आहे.

744
02:03:40,360 --> 02:03:42,040
मी राष्ट्रपतींशी अशा संबंधात नाही

745
02:03:42,040 --> 02:03:43,580
काळजी करू नका

746
02:04:07,396 --> 02:04:07,930
दयाओ...

747
02:04:08,370 --> 02:04:09,890
मला घाबरू नकोस

748
02:04:12,370 --> 02:04:16,730
माझा नवरा त्याच्या तीक्ष्ण नजरेकडे परतला

749
02:04:19,513 --> 02:04:21,580
आणि ते डोळे माझे आवडते होते

750
02:04:21,580 --> 02:04:22,180
 [whisperjav 0.7 वापरून तयार केलेले]